Keine exakte Übersetzung gefunden für سبل المعيشة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch سبل المعيشة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Création de moyens d'existence durables
    ألف- سبل المعيشة المستدامة
  • Perspectives novatrices d'emploi, accès aux marchés et moyens d'existence durables
    فرص العمل البديلة والوصول إلى الأسواق وسبل المعيشة المستدامة
  • Les mines antipersonnel constituent toujours une menace, qui, à travers le monde, continue de coûter la vie à des civils innocents et à en priver d'autres de tout moyen de subsistance.
    وما زالت الألغام المضادة للأفراد تشكل خطراً، وتفتك بحياة وسبل معيشة مدنيين أبرياء في أرجاء العالم.
  • Le Suriname est engagé à améliorer la vie des femmes surinamaises et à atteindre l'égalité des sexes.
    وأضاف أن سورينام ملتزمة بتحسين سبل معيشة المرأة في سورينام والعمل على تحقيق المساواة بين الجنسين.
  • Cuba continue d'être à la pointe de la protection des zones montagneuses et de l'amélioration des moyens d'existence en montagne.
    وكوبـا مستمرة في القيام بدور رائد في حماية البيئـات الجبليـة وتحسين سبـل المعيشة في الجبال.
  • Les actions se sont concentrées sur la santé, l'éducation, l'infrastructure de base, le développement communautaire, la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance alternatifs.
    وتركزت الجهود على الصحة، والتعليم، والبنى التحتية الأساسية، وتنمية المجتمعات المحلية، والأمن الغذائي، وسبل المعيشة البديلة.
  • Au Kenya, le PAM a présidé le groupe thématique sur la prévention des catastrophes et les moyens de subsistance durables.
    وفي كينيا، رأس البرنامج الفريق الموضوعي المعني بمنع الكوارث وسُبل المعيشة المستدامة.
  • Leurs implications pour la sécurité alimentaire mondiale et les moyens de subsistance de nombreuses populations sont colossales.
    كما أن لهذه الحالات تأثيرات هائلة على الأمن الغذائي وعلى سبل معيشة الإنسان في العالم.
  • Intervenir dans nos décisions, dans notre travail, dans nos relations ?
    كيف يمكننا السماح له بان يجرؤ في صنع القرار لدينا ، في سبل المعيشة لدينا ، في علاقاتنا؟
  • À ce jour, 21 projets ont été approuvés, la plupart dans le domaine du développement rural et des moyens de subsistance de substitution.
    وحتى تاريخه، تمت الموافقة على 21 مشروعا، معظمها في مجال التنمية الريفية وسبل المعيشة البديلـة.